字幕翻译***,字幕翻译***在哪里找
huangp1489时间2024-08-19 02:47:03分类兼职浏览28
怎样给视频添加中英文双语字幕？
***加字幕其实很简单，我就拿常用的PR来做一个例子吧！
经常用PR做***的剪辑师们，都应该知道PR自带的字幕功能非常的弱，其实我们可以借助adobe PS来实现批量添加字幕的功能！
1.首先将要添加字幕的***，导出一个单帧图片，用PS打开图片，建一个文字图层，把一个字幕填好，调整好文字大小、字距、字体、居中等。把这个用来做批量字幕的范本。
2.建一个文本文档,将字幕一行一句排列好,字幕过长可分两行。
特别注意文字都好不要带标点符号，两句话排一行，中间用空格隔开就好，否则到后面PS导入数据组会出错，每排字幕前不能留空格,第一行要用英文字符标识（比如 以zimu为标识），行与行之间也不能留空行。
3.在电脑上建一个文件夹，改名为字幕，一会用来存储经过PS处理的字幕文件，然后选择图象-变量-定义。跳出对话框，文本替换前面打钩，名称 zimu 即为第一步骤中文本文档里的第一行英文标识zimu 然后点击下一个，点击导入此时是要导入字幕文本文档，导入后点击应用 再点击确定
4.最后点击文件-导出-数据组作为文件这里选择之前新建好的字幕文件夹,点击确定便会批量生成字幕PSD文档，PS到这里基本就完成了 下面是要用到Pr了。
5.在PR中导入字幕文件夹,导出的PSD字幕文件比较多所以要一直点击确定，直到文件导入完成。最后全选,或者直接把字幕文件夹拖拽到序列中,最后对着语音调整位置就行.
在拍摄的***上添加字幕最近比较流行，为什么流行？因为很多人不会普通话，说出来的话别人听不懂，听不懂就不愿意看***，不愿意看***，播放量就低，之后就会陷入恶性循环，那怎么摆脱这个恶性循环？就是给***添加上字幕，那如何添加字幕呢？
我们现在看到很多***都有字幕，那看起来真舒服，不用害怕听不懂，即使是说外国话也不怕，有字幕跟着呢，怕啥的，于是就有人也想为自己的***添加字幕就问我说秦老师有没有这样的软件可以一键添加字幕的，说实话，还真有，像比较常用的arctime，会声会影，还有字幕通都可以，咱们今天主要讲arctime和字幕通的！
一 字幕通
一款自动为***添加字幕的软件，这个软件的神奇之处就是可以自动识别语音，然后为***添加上字幕，兼职是***自媒体人贴身法宝。那具体怎么操作呢？
1.下载软件
在网上搜索字幕通的软件，然后进行下载到桌面，下载下来之后进行注册，填写账号和密码，之后会有一封确认信发送到邮箱，点击确认即可。
2.导入***
导入***主要分为两种方式
Premiere是刚接触头条号用到的一个***剪辑软件，你直接使用它来给***添加字幕即可。下面我详细的给你讲解一下如何添加字幕。
先简单的介绍一下工作区域，如上图所示红色文字说明。工作区域分为素材区、效果区、预览区以及编辑区，这几大区域是我们剪辑***经常用到的区域。
素材区：主要是我们经常片子中使用到的素材导入区域，通过双击鼠标左键就可以快速的导入你想要的素材，比如音频、***、图片内容等；另外还可以通过单击右键新建文字字幕操作。
效果区：这个区域其实和我们的PS有点类似，可以给***调调色了，亮度了，片头切换效果等；使用方法是直接拖拽到***的上，通过对特效控制台的参数设置而使得画面发生变化。
预览区：顾名思义，也就是我们片子最终效果的预览区域。
编辑区：编辑区左边为工具区域，右边类似Flas***的时间轴，通过对时间轴上的影片、音频或者字幕等控制来实现影片想要的最终效果。
回到我们的素材区域，右键新建分项 - 字幕然后确定操作，如上图所示。
咱们拍下来的***本身是没有字幕的，加字幕是要通过剪辑软件去添加的，在这里推荐大家手机下载剪映app，它是抖音官方的一款剪辑软件，你添加***进去后是可以自接点识别字幕或新建文本，添加自定义的文字
***加载中...可以使用***编辑软件制作字幕
手机***编辑软件推荐：秀拍客、快秀录屏、都不错
电脑***编辑软件推荐：***编辑专家、光盘刻录***、易剪辑、Gilisoft Video Editor都不错！
英语掌握之后有哪些***和成就？
掌握了英语以后，往往有这么一种感觉，那就是“原来如此”啊！
比如“lady first”(女士优先)。
女士优先最早践行者是西方社会。对于“女士优先”的来历有几种解释。比如有人认为这是中世纪欧洲骑士的遗风；还有人认为，妇女都是弱者，在社会活动中应该受到怜悯、同情。
还有人认为不是这样的，他们认为应该从宗教的角度去分析，“女士优先”的做法来源于对圣母玛利亚的尊重，久而久之形成了习惯。
女士优先表现在哪里呢？女士下车，男士开车门；进办公、教室，让女士先走；进屋以后，男士应主动帮其脱大衣，让其先入座；
上汽车、上电梯，女士先上；下车、下楼时男士主动先行，以便照顾；男女并行，男士应在女士外侧；在街上行走，保护女士安全。
同女士打招呼，如果男女双方身份相当或男士身份低于女士，男士应该起立。如果男士身份高或年纪大，在同年纪轻、身份低的女士打招呼时，不必起立。
如果碰到夫妻二人同行，那么你就要先同他的太太打招呼；如果你是夫妻同行，也应该先介绍你的夫人给她不认识的人。
想想孔子说的“唯女子与小人，难养也”，再看看“女士优先”，恍然有一种隔世的感觉。
多谢邀请！
***倒说不上，但成就感绝对是很大的。
记得当年在大学期间英语成绩还不错，竞选上了学生会学习部部长，负责组织系里每周的外语电影观赏活动和英语角活动，这些活动的成功让我深深地感受到自己在大家眼中尤其是广大的英语爱好者眼中的价值。在活动中能够用英语来跟大家进行分享、引导和交流，不但提高了自身的能力，也激发了别人学习英语的兴趣，这种成就感是不言而喻的。
毕业后在大学当了一段时间的英语老师后，觉得需要到社会上去开拓一下眼界，于是决定离开校园出去闯一闯，找到了一家驻越南的外资公司。因为地域关系，面试是在网上用Skype进行的，一个老外直接跟我***聊天，用英语问了好些问题，聊了十来分钟后说：你哪天可以过来上班？那次面试是我整个职业生涯中最短也是最顺利的一次，本来开始之前我已经把我所有拿得出手的英语证书比如四级、六级、专四、专八都带上了，并随时打算让对方知道，然而，整个***面试过程中人家只字未提获得过什么证书的事情，直接根据口语交流的表现当场拍板。这也说明了，相对于各种证书，扎实的英语能力特别是口语表达能力才是最根本的。
之后好多年的工作过程中，以及后来有机会到美国生活一段时间的所有那些经历，无时无刻不让我深深地感受到英语尤其是口语给我带来的极大便利和帮助，如果没有这些能力，上面提到的经历估计一个都不会发生。所以说，掌握英语这一门交流的工具，不管是在生活中还是工作上，对自己都将会是受益无穷的。
掌握英语语言后还是有很多乐趣和成就感的，不论你是精通还是初步掌握，都是会有收获和喜悦的。这种乐趣和成就不仅仅是对语言本身的征服，还是视野范围内的各种自娱自乐。
1、坚持一个月，背诵了1000个单词。这是最大的乐趣，乐趣不仅仅是这1000个单词，而是对于一件事的坚持和胜利。
2、坚持一年听英语，居然收音机里国际频率能瞬间听懂。攻克听力，是每一个学英语的同学的梦想。
3、用半个月帮助朋友翻译了一本文稿，朋友感激涕零。学有所用，能帮助到朋友，更是其乐无穷。
4、在课堂上眉飞色舞的传授学生英语知识，是目前工作的价值所在。给学生解答疑惑，成就感更是爆棚。
总之，掌握英语和掌握其他一门技能一样，只要有付出和坚持，不管是结果，还是过程，都是让人快乐的。
谢邀！
掌握英语以后，简直是大开口新世界的大门！
2、跟外教对话毫无压力，一连串的英文不自觉的从嘴里说出来，成就感满满啊；
3、行走的人体翻译机。帮同事、朋友、甚至朋友的朋友翻译各种[_a***_]的资料，无意中增长见识，偶尔也能赚点外快。
英语学好以后你会发现这个世界原来如此美好，非常神奇，有很多你之前没有发现的美好都明白了起来。
首先，在别人手舞足蹈跟老外交流还不知所云的时候，你可以上去用流利的口语三下五除二解决了问题，连母语是英语的老外都对你的口语竖起大拇指时你内心是乐开了花的！
当你再不用紧盯着屏幕上的字幕看美国大片时，那种感觉只有你自己明白，那种轻松与愉悦，无以言表，当你耳机里面播放着埃尔维斯 普雷斯利、麦当娜 西科尼的歌曲，你才发现原来听歌不光是听调子，歌词也是这么美，音乐不光有华语歌曲是好听的！
当你随便拿起一本英语原著就可以读的津津有味的时候，你才豁然开朗，作者原来是这么写的，传达的是这个意思，这个时候你才发现，原来这本书的翻译版是有多烂。你可以去看最原始的英语著作，而不是经过翻译过不知道多少遍，以讹传讹可能早已曲解了原作者当时的意思的烂书。
你也可以每天通过观看CNN、BBC、NYT来了解全世界的新闻，涉猎全世界的奇闻异事，而不是仅仅局限于新闻联播来了解新闻。
总之，可以带给我们的惊喜太多了，我们的生活肯定也会更加丰富多彩！
字幕核对好做吗？
目前短***快速发展，很多的机构工作室每天都在输出大量的短***，这其中一项重要的环节是字幕核对。***的字幕和声音很多时候都会出现不一致，比如有的是错别字，有的是把几个字漏掉等问题，这个工作就有很多做副业***的同学完成，月赚4000+很容易。
需要你每天有2个小时的空闲时间，白天和晚上都可以操作，这个工作比较枯燥，就是你在看***的同时，去发现***下方的文字和声音不一致的地方，标记出来，这就是该项副业的全过程。
[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.mspsw.com/post/30482.html
